10-Minute Creamy Sesame Noodles